Farmhouse Murin

    • (0)
Association, Str. Pedraces 29A, 39036 Abtei (Badia)
Call us

|

About Farmhouse Murin

Um die Familien aufzuwerten, die seit mindestens 200 Jahren den gleichen Hof besitzen, ehrt sie das land Südtirol mit der Erbhofurkunde.

Auch die Familie Nagler vom Hof Murin hatte diese Ehre.

Der ursprüngliche Name wäre eigentlich "Murin da Coz", da früher in dieser Mühle (murin) Getreide für den etwas weiter oben gelegenen Hof Coz gemahlen wurde.

Die ältesten schriftlichen Belege sprechen von Hof Palua (um 1566), um 1780 in Pares umgewandelt und dann schließlich in Murin. Die erste Niederlassung datiert im Jahre 1296. Im Jahre 1771 hat sich hier eine Familie aus Longiarü niedergelassen, die sich "Brochia" nannte. Wie viele andere Familiennamen des Gadertales ist auch der Name "Brochia" in "Nagler" verdeutscht worden.

Sowohl Priester wie Richter kamen früher von auswärts und konnten kein Ladinisch, was sie dazu brachte, die ladinischen Personen- und Familiennamen umzutaufen. Auch die meisten Schriftstücke sind in deutscher oder italienischer Sprache abgefasst. Vor 1800 kommt das Ladinische eher selten vor.

Direkt am Haus angebaut war früher die Werkstatt des Goldschmiedes Vijo da Murin (1808-1888), der sein Handwerk in Anpezzo erlernt hatte. Er stellte Broschen, Gürtel und Golmedaillons her, ebenso silberne Taillenreifen für die Frauentrachten.

Der Hof "Murin" ist privat und kann von Außen besichtigt werden, wenn man den berühmten Kulturweg in Badia entlang geht.


*Mit dem Auto

Von Norden kommend:

- Brenner Autobahn A22 bis Ausfahrt Brixen, Pustertaler Strasse SS49, bis S.Lorenzen, Gadertaler Strasse SS244, Alta Badia

Von Süden kommend:

- Brennerautobahn A22 Ausfahrt Klausen, Staatsstr. SS242, Grödnerjoch, Alta Badia

- Autobahn A27 Ponte nelle Alpi, SS 203 , Caprile, Arabba, Campolongo Pass, Alta Badia

*Mit der Bahn

Bahnhöfe:

- Bruneck - 37 Km

- Bozen (via Grödnerjoch) - 72 Km (via Bruneck) - 100 Km

- Von den Zugbahnhöfen erreichen Sie Alta Badia mit Linienbus. Fahrpläne & Auskünfte: www.sii.bz.it

*Mit dem Flugzeug

- Innsbruck - 130 km

- München - 330 km

- Venedig Treviso / Venedig Marco Polo - 180/200 km

- Verona - 213 km

- Mailand Bergamo/Mailand Malpensa - 310 km / 400km

- Flughafen Transfer: www.suedtirolbus.it - www.cortinaexpress.it