Bande musicali e costumi tradizionali in Alto Adige: una tradizione che vive


La Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige è divisa in un totale di 116 comuni, ognuno dei quali a sua volta è costituito da numerosi piccoli paesi, frazioni e borghi. L’Associazione delle bande musicali altoatesine è composta da 210 gruppi musicali attivi in tutta la provincia. I numeri parlano per sé, infatti, anche nei più piccoli paesi dell’Alto Adige, vi sono associazione volte a coltivare questo bene comune: la tradizione della banda musicale. Qui scoprite tutto su questa usanza unica che caratterizza l’Alto Adige, cosa c'è dietro la tradizione e durante quali eventi potete godere del ritmo dei musicisti e dei batteristi.


Le bande musicali in Alto Adige

La storia - spiegata brevemente

I membri e i loro compiti

La tradizione del costume

Prossimi eventi

Gli eventi più popolari

Le bande musicali in Alto Adige

Oltre 10.000 musicisti partecipano ai numerosi eventi, feste, concerti e festività religiosi altoatesine. Tutti questi musicisti sono membri di qualche banda musicale altoatesina e quindi custodi di una tradizione alpina unica. Si prendono cura della stessa musica bandistica e della sua immagine e creano condivisione. Il risultato sono delle associazioni musicali altamente professionali in cui si suona e si ride, in cui si stringono amicizie e si perseguono obiettivi comuni.

Nel corso di queste numerose feste culturali, le bande stanno sotto i riflettori:


La storia - spiegata brevemente

La storia delle bande musicali altoatesine iniziò verso la fine del XVIII secolo, quando i primi musicisti per hobby si unirono e formarono piccoli gruppi di fiati. L’interesse per il nuovo, la passione per la musica e l’amore di stare insieme era sentitissimo poiché oggi esistono poco meno di 210 bande musicali attive!

Nei primi decenni, le attività delle bande musicali erano limitate a compiti legati alla chiesa. Aiutavano nell’allestimento di processioni e contribuivano creativamente agli eventi religiosi. La Chiesa ha fatto molta attenzione affinché i musicisti stessero lontani dalla musica da ballo secolare. Ciononostante il moderno si imponeva, come si vede, o meglio si sente, durante gli attuali eventi musicali. Oggigiorno le marce, i valzer e polka si alternano con melodie moderne.

Prima che questi obiettivi di riforma fossero raggiunti, tuttavia, le bande musicali dovettero resistere ai tentativi di italianizzate ed adattamento proveniente dallo stato centrale quando, durante il ventennio fascista, vi fu la volontà di vietare la riproduzione di brani tedeschi ed il contestuale scioglimento di quasi tutte le bande musicali. Dalla fondazione dell’Associazione delle bande musicali altoatesine nel 1948 e dell’Istituto per l’educazione musicale nel 1977, abbiamo avuto il piacere di coltivare questa tradizione indispensabile e il vivace panorama della musica bandistica in Alto Adige così creatosi.

Musikkapelle Terlan
  • Associazione, Terlano
    • (0)
Musikkapelle Auer
  • Associazione, Ora
    • (0)

I membri e i loro compiti

In una banda musicale ogni membro ha il suo posto e i compiti associati ad esso. Da un lato ci sono i musicisti che a prima vista sono i membri principali di una banda. Vi sono i flauti, i clarinetti, i sassofoni e i tromboni, i flicorni e le trombe, i corni ed i flicorni tenore, i tubi e la batteria.

Se date un’occhiata più da vicino, diventa subito chiaro: il gruppo di una banda musicale è molto più grande! Oltre agli strumentisti, ci sono anche le Marketenderinnen (vallette), portabandiera, direttore d’orchestra e mazziere, nonché i membri del consiglio di amministrazione davanti o dietro il palco. Insieme formano tutti un incredibile numero di 50 membri a banda!

Banda musicale di Naturno
  • Associazione, Naturno
    • (0)
Musikkapelle Kiens
  • Associazione, Casteldarne (Chienes)
    • (0)

La tradizione del costume

Una straordinaria fonte di immagini e allo stesso tempo una delle più antiche bande musicali altoatesine del 1790 mostra un’immagine ricordo dell’arrivo dell’imperatrice Maria Luisa d'Austria a Bolzano. Sono rappresentati i musicisti vestiti con il costume tradizionale, in cima alla formazione marcia un tamburo maggiore con una la bacchetta da tamburino. La tradizione dei costumi tipici risale a molto tempo fa ed è ancora portata avanti con cura e riverenza fino ad oggi. Ogni località e quindi ogni banda ha il suo costume.

Parlando dell’abbigliamento dei membri della banda viene fatta una distinzione tra uomini e donne. Il capo principale del tradizionale costume da uomo è senza dubbio il cappello che colpisce con la sua decorazione e la giacca (joppe) con il distintivo, che può essere tolta solo d’estate e mai in occasioni speciali. Fanno capire immediatamente ad un occhio esperto da dove proviene colui che indossa il costume. Inoltre, l’uomo indossa una camicia di lino, un Leibl, pantaloni di pelle o loden con bretelle, cintura di cembro o tempestata di chiodi in stagno o ottone, calzini lavorati a mano e scarpe tradizionali. Famosi costumi tradizionali sono il Bäurisches Gwand nel Burgraviato, il costume dell’Oltradige o della Val Pusteria, un tesoro culturale particolarmente bello della Val Pusteria.

Le donne che vestono il costume tradizionali potrebbero essere descritte come apparizioni impressionanti, particolarmente ed elegantemente vestite. La loro veste è composta da un busto e una gonna, flor, gonna plissettata, grembiule in lana, cotone o seta e una camicetta. Indossano inoltre una giacca, calze e scarpe tradizionali. Il fiocco è legato a seconda dello stato civile. Ciò che rende speciale il look di molte donne sono i loro capelli intrecciati e il folcloristico copricapo. I famosi costumi tradizionali sono il Burggräfler Miedertracht, i costumi tipici della Val Gardena ricchi di ornamenti o i costumi tipici della Val Sarentino, che ancora vengono indossati, ancora oggi, ogni domenica. 

In questi musei potete scoprire di più sulla tradizione dei costumi tipici:

Museo di Collepietra a Collepietra

Il Museo di Collepietra vi porta in un viaggio nella storia del Tirolo.

    • (0)
Museo Civico
  • Associazione, Bolzano
    • (0)

Prossimi eventi

Da un lato, le bande musicali mostrano le loro capacità in occasione di eventi legati alla propria associazione, come feste musicali locali e di zona, nonché ai concerti molto popolari a Pasqua, per la Festa della mamma, Natale o Capodanno. D’altra parte, accompagnano con la loro musica altri eventi durante tutto l’anno. Qui potete trovare i prossimi eventi delle bande musicali in Alto Adige.

Gli eventi più popolari

In primavera e d’estate, quando vengono allestite i tipici tendoni da sagra e i famosi tavoli e panche FORST nelle piazze e nelle aree delle feste dei comuni altoatesini, tutti lo sanno: c'è qualcosa da festeggiare! L’accompagnamento musicale delle bande musicali non deve mai mancare! Qui troverete le più belle feste di primavera e numerosi eventi musicali in Alto Adige, dove le persone fanno musica e ballano:




Condividi il link con i tuoi amici