Farm Murin
Raised hide,
Str. Murin 3,
39036
Abtei (Badia)
Call us
|
Farm Murin
Families which have owned the same land for more than 200 years are awarded a "Deed of inheritance" by the Province of Bolzano-South Tyrol. The Nagler family has been honoured in this way.
The original name was "Murin da Coz" because grain from the Coz farm was milled ("murin" means mill in Ladin) here. The oldest written documents mention Hof Palua (The Palua farm) in about 1566, Pares in 1780 and finally Murin. The first settlement can be dated 1296; the saw and the grain mill probably needed water power. In 1771 the "Brochia" family from Longiarü settled here. In common with many other family names in Val Badia, "Brochia" was reinvented in German, in this case, as "Nagler".
In those days priests as well judges came from places outside Ladinia and they could not speak Ladin which led them to renaming their family names; most written documents were set out in German or Italian. Before 1800 the Ladin language was used relatively rarely in written documents.
Now the Murin farm is private and can be visited outside doing the culture trail in Badia.
Approach
Follow the SS244 Val Badia road towards Badia.
The original name was "Murin da Coz" because grain from the Coz farm was milled ("murin" means mill in Ladin) here. The oldest written documents mention Hof Palua (The Palua farm) in about 1566, Pares in 1780 and finally Murin. The first settlement can be dated 1296; the saw and the grain mill probably needed water power. In 1771 the "Brochia" family from Longiarü settled here. In common with many other family names in Val Badia, "Brochia" was reinvented in German, in this case, as "Nagler".
In those days priests as well judges came from places outside Ladinia and they could not speak Ladin which led them to renaming their family names; most written documents were set out in German or Italian. Before 1800 the Ladin language was used relatively rarely in written documents.
Now the Murin farm is private and can be visited outside doing the culture trail in Badia.
Approach
Follow the SS244 Val Badia road towards Badia.
More sights nearby
Das Kirchlein St. Johann in Ranui im hinteren Villnösstal wird von den Geislern überragt.
Wer den Langkofel in Gröden von Nordosten sieht, versteht auch den Namen: Langkofel, auf ladinisch Saslonch, in italienisch ...
Share this link with your friends