Bolzano & dintorni

Bolzano e ditorno

Un vero paradiso per gli amanti della natura e del relax: raggiungete e scoprit in pochi minuti la natura incontaminata delle montagne dell'Alto Adige - a piedi, in bicicletta o con gli impianti di risalita, che vi condurranno nei più bei dintorni del capoluogo altoatesino.

Numerose sono ancor‘oggi le fortificazioni situate nella conca della città di Bolzano. Da sempre esse testimoniano del lungo periodo in cui le famiglie aristocratiche altoatesine davano risalto alla loro ricchezza, al prestigio e al potere erigendo delle imponenti costruzioni di proprietà. Immersi tra pittoreschi paesaggi vitivinicoli, disposti in modo preciso sembrando quasi una scacchiera, spuntano qua e la caratteristici castelli e manieri, che si estendono dai pendii montani fino al centro città. Ne è un esempio il fiabesco Castel Roncolo, anche conosciuto come „il maniero illustrato“, poiché noto soprattutto per i suoi meravigliosi affreschi, che oggi conservano il loro splendore: vale la pena di visitarlo per ammirare il ciclo di affreschi del secolo medievale più vasto d'Europa.

Il capoluogo altoatesino è circondato da un incredibile paesaggio naturale. Grazie alla fitta rete di piste ciclabili gli immediati dintorni della città, così come le valli e i numerosi punti d’interesse in regione possono essere raggiunti comodamente a piedi o in bicicletta, trascorrendo così delle indimenticabili giornate alla scoperta dell’Alto Adige. Gli amanti del relax e della natura non potranno che approfittare della svariate funivie che conducono in alto verso panorami meravigliosi; incredibile, ma vero: in pochi minuti ci si ritrova immersi nella natura incontaminata delle montagne altoatesine. Attraverso la Funivia del Colle,  l‘impianto a fune più antico del mondo, ad esempio, si raggiunge  la località Colle di Villa sul Monte Pozza, luogo ideale per escursionisti in visita nel periodo estivo, che potranno godersi l'aria fresca di montagna e rilassarsi sognando ad occhi aperti. 

Sotto l'Altopiano della Salten, sul versante meridionale del Monzoccolo, si trova il vicino comune di San Genesio, raggiungibile dalla parte più a nord della città di Bolzano anch’esso attraverso una funivia. Da qui si può ammirare lo spettacolo naturale del Catinaccio, che ogni sera si illumina delle sfumature più o meno intense del colore rosa. 

Il moderno impianto della Funivia del Monte Renon, vero e proprio esempio di tecnologia innovativa ed estetica, si raggiunge l’Altopiano soleggiato del Renon. Con vista spettacolare sullo Sciliar e sull'Alpe di Siusi, su questo imponente crinale montuoso a sud-est delle Alpi di Sarentino si possono visitare pittoreschi borghi e scoprire rari fenomeni della natura come le piramidi di terra del Renon. 

I dintorni di Bolzano sono caratterizzati da svariati borgate e paesini suggestivi, tutti facilmente raggiungibili: direttamente sotto il crinale del Monte Regolo, a sud di Bolzano, troviamo la più giovane cittadina altoatesina di Laives. Si tratta di un luogo dove il vecchio incontra il nuovo: la torre dell'antica Chiesa parrocchiale del XIII secolo si erge accanto al nuovo edificio sacro costruito nel 2004. A nord-ovest di Bolzano si trovano le località di Andriano e Terlano. Questi paesi sono maggiormente conosciuti per i stupendi sentieri escursionistici che si snodano dal centro del paese attraverso vigneti e frutteti circostanti. Meritano un assagio i nobili vini da autoctone vigne delle cantine locali e gli squisiti asparagi di Terlano, molto popolari anche fuori regione. Circondato da meleti e vigneti, il paesino di Andriano merita una capatina: situato in una posizione tranquilla ed è un luogo ideale per gli amanti del relax e della tranquillità. Da qui si raggiungono attraverso un’escursione poco impegnativa di circa mezz‘ora le Rovine di Castel Neuhaus, detto anche "Castel Maultasch" o „Castello Casanova“, ben visibile in lontananza poichè troneggiante su una collina sopra il paese di Terlano, a est del fiume Adige.