Appartamenti Stella Alpina

• 
• 

Descrizione appartamenti “Stella Alpina” Un’antica dimora di fine ‘800, situata in un territorio ricco di storia e di tradizioni, un luogo dove antico e moderno convivono armoniosamente in un gioco di alternanze e commistioni. Ad appena 5 Km dal borgo medievale di Vipiteno, a 10 minuti dal confine con l’Austria e a soli 36 Km da Innsbruck, gli appartamenti “Stella Alpina” sono il luogo ideale per rilassarsi, lontano dal caos e dai problemi della vita quotidiana, nella quiete del piccolo paesino di Colle Isarco. Qui potrai vivere pienamente la bellezza e le attrattive della montagna, sia nella stagione estiva, lungo i sentieri della vasta rete escursionistica con soste presso le malghe e le innumerevoli piste ciclabili della zona, sia nella stagione invernale, grazie alle piste dei comprensori sciistici di Ladurns, Monte Cavallo e Racines. In alternativa, per gli amanti dello slittino, sono presenti numerose piste mozzafiato e chi pratica lo sci di fondo può percorrere circa 100 Km di anelli in un paesaggio incontaminato o, ancora, fare passeggiate su lunghi tracciati con le ciaspole e le racchette da neve. Gli appartamenti “Stella Alpina” distano pochi minuti dalla fermata dell’autobus extraurbano e dalla stazione dei treni, pertanto sono strategicamente collegati alle varie mete turistiche (Bressanone, Brunico, Chiusa e tante altre), dove poter gustare le varie specialità enogastronomiche tipiche dell’Alto Adige.   Ein altes Gebäude aus der späten 19. Jahrhunderts, das sich in einer Region reich an Geschichte und Traditionen befindet, ein Ort, an dem Antikes und Modernes harmonisch in einem Spiel von Abwechslung und Vermischung zusammenleben. Nur 5 km vom mittelalterlichen Dorf Sterzing entfernt, 10 Minuten von der Grenze zu Österreich und nur 36 km von Innsbruck entfernt, sind die Wohnungen "Stella Alpina" der ideale Ort zum Entspannen, fernab vom Chaos und den Problemen des täglichen Lebens, in der Ruhe des kleinen Dorfes Gossensass. Hier können Sie die Schönheit und die Attraktionen der Berge in vollen Zügen erleben, sowohl im Sommer entlang der Wege des ausgedehnten Wanderwegenetzes mit Stopps in den Almhütten und den zahlreichen Radwegen der Region, als auch im Winter aufgrund der Pisten der Skigebiete Ladurns, Monte Cavallo und Ratschings. Alternativ gibt es für Rodelbegeisterte zahlreiche atemberaubende Rodelbahnen, und Langläufer können etwa 100 km in einer unberührten Landschaft zurücklegen oder auf langen Strecken mit Schneeschuhen und Schneeschuhen wandern. Die Wohnungen "Stella Alpina" sind nur wenige Minuten von der Haltestelle des Überlandbusses und dem Bahnhof entfernt und sind daher strategisch mit verschiedenen touristischen Zielen (Brixen, Bruneck, Klausen und viele andere) verbunden, wo Sie die verschiedenen kulinarischen Spezialitäten des Südtirols genießen können.   An ancient residence from the late 19th century, situated in a region rich in history and traditions, a place where ancient and modern coexist harmoniously in a play of alternations and blends. Just 5 km from the medieval village of Vipiteno, 10 minutes from the border with Austria, and only 36 km from Innsbruck, the "Stella Alpina" apartments are the ideal place to relax, away from the chaos and problems of everyday life, in the tranquility of the small village of Colle Isarco. Here, you can fully experience the beauty and attractions of the mountains, both in the summer along the paths of the extensive hiking network with stops at the mountain huts and the numerous cycling routes in the area, and in the winter, thanks to the slopes of the ski resorts Ladurns, Monte Cavallo, and Racines. Alternatively, for sledding enthusiasts, there are numerous breathtaking toboggan runs, and cross-country skiers can traverse about 100 km of trails in an untouched landscape or take walks on long tracks with snowshoes and snowshoes. The "Stella Alpina" apartments are just a few minutes from the intercity bus stop and the train station, making them strategically connected to various tourist destinations (Brixen, Brunico, Chiusa, and many others), where you can savor the various culinary specialties typical of South Tyrol.