suedtirol.live Logo

Termeno

Un viaggio tra prezioso oro liquido e storici affreschi

Luoghi d’interesse consigliati

St. Quiricus und Julitta a Termeno

Die Traminer Pfarrkirche im Unterland ist der Märtyrerin Julitta und ihrem Sohne geweiht.

    • (0)
San Giacomo a Castelaz a Termeno

La Cappella di San Giacomo a Castelaz nei pressi di Termeno nell'entroterra altoatesino custodisce antichi affreschi di rara ...

    • (0)
Hoamet Tramin Museum - Vivere tra nord e sud a Termeno

Il Museo di Termeno offre uno spaccato della cultura e dei costumi degli abitanti del villaggio, del passato e del presente.

    • (0)

Alloggio consigliati

Ansitz Rynnhof
  • Flower
  • Flower
  • Flower
  • Agriturismo, Termeno
    • (0)

Negozi consigliati

's Traminer Weinhaus
  • Cantina, Termeno
    • (0)

Escursioni consigliati

Immerso tra idilliaci e romantici vigneti, circondato da incantevoli cipressi, è situato il piccolo paese di Termeno – la culla dell'”oro liquido" altoatesino, il tradizionale Gewürztraminer.

Tra pittoreschi edifici ricchi di caratteristici Erker, stretti vicoletti, incantevoli fontane e un’atmosfera mediterranea sorge l'idilliaco borgo di Termeno. Oltre allo storico Museo del paese di Termeno, che illustra la storia, così come gli usi e costumi locali, come la tradizionale sfilata Egetmann a Carnevale, le chiese di Termeno testimoniano del significato storico del piccolo paesino. La torre della gotica chiesa parrocchiale con il suo stretto tetto a punta, alto ben 93 metri, è conosciuta come il più alto campanile dell'Alto Adige, mentre la Chiesetta di San Giacomo a Kastelaz ospita i più antichi affreschi di epoca romana. In quest’ultima saltano subito all’occhio le numerose creature fantastiche, dotate di curiose teste di cane e pinne di pesce, che adornano i capitelli, così come i mostruosi serpenti marini e le stupende sirene che dominano le pareti e i soffitti della chiesa.

Ma lo storico paesino di Termeno nella Bassa Atesina è soprattutto noto per essere patria di uno dei migliori vini bianchi al mondo, il Gewürztraminer. Il famoso "oro liquido" è al centro di numerosi eventi, che vanno dalle sagre di paese, alle settimane enogastronomiche fino agli incontri internazionali che si svolgono durante tutto l'anno.
Il variegato paesaggio intorno a Termeno vi invita a numerose attività: il panorama mediterraneo, dominato da incantevoli colline ricche di vigneti, cipressi, ulivi e limoni, offre piacevoli passeggiate e gite in bicicletta lungo i suggestivi sentieri o verso il vicino Lago di Caldaro. A ciò si contrappone il Monte Roen (2.000 m s. l. m.), che si erge imponente e fa da sfondo al paese; esso attira appassionati escursionisti ed alpinisti a scalare la sua vetta lungo diversi sentieri. Una volta arrivati in cima, gli avventurieri potranno godersi la favolosa vista sulle montagne dell'intera regione, dalle Dolomiti mozzafiato all'imponente Ortles.

Un altro highlight in paese è la Piscina di sport e divertimento di Termeno, che con una superficie di ben 1.300 metri quadri, una cascata, possibilità di arrampicata su rocce e molte altro ancora, è il luogo ideale dove trascorrere le calde giornate estive e approfittare di un rinfrescante tuffo.