Le rovine di Castel Casanova - Ruine Neuhaus

- (1)

Castello & rocca, 39018 Terlano

Le rovine di Castel Casanova - Ruine Neuhaus

Mirabile e ben visibile lui se ne sta li: il potente dongione appartenente alle rovine di Castel Casanova, spicca sopra al paese vinicolo di Terlano

Probabillmente già costruito all’inizio dl XIII. secolo e comprendente una nova domus (casa nova, o “Neuhaus”, in tedesco) sulle roccie e uno blocco stradale a valle. Negli anni tra il 1275/76 Castel Casanova venne distrutto nella guerra tra il vescovo di Trento e i conti di Tirolo. Nel XIV. secolo il borgo venne ricostruito acquisendo la forma odierna. Le rovine di Castel Casanova vengono anche chiamate “Maultasch”, che possiamo tradurre con “Malabocca”: il nome dovrebbe derivare dalla bocca apparentemente informe e dalla lingua lunga della contessa Margeret. Tuttavia, scientificamente è più probabile che Margeret debba l’acquisizione di questo soprannome al nome romano del blocco della valle: “Malatasca”, una trappola per topi